大安区人大常委会原主任 裴建成
这是与韩国人第二次喝酒。第一次是08年参与接待韩国固城郡一个演出团体,当时比较匆忙,加上人多,虽有印象但不深刻。前不久,以主人的身份又接待了韩国固城郡现任议长诸骏镐一行到自贡市大安区参观访问。2月6日中午,在大安区团结镇土柱村一“农家乐”共进午餐,开怀畅饮,留下了难忘的印象。
固城郡是韩国前总统卢武铉家乡庆尚南道所辖的一郡,2006年与自贡市建立友好城市,随后两地交往不断。这次自贡市第十六届国际恐龙灯会开幕之际,友好城市韩国谷城郡议会代表团应邀再次来到自贡,并专门安排半天参观大安的新农村建设。
作为区人大主要负责人,有关部门通知我为主接待,着正装、带名片,这对一贯懒散的我来说还真不太习惯。见面握手、鞠躬,开会介绍又再次起立、鞠躬,听人讲话时一幅洗耳恭听的样子,吃饭时双方必须致辞,而且是用书面稿照着念,总之,衣冠楚楚、文质彬彬,太正式了!
可一旦举杯,共同高喊一声:“一哈哟!(干杯)”之后,原形毕露,情况则迥然不同。诸骏镐议长身材瘦削,座谈时声音也不大,可他“一哈哟!”的声音却异常宏亮,让我吃惊。再一看所有韩国人几乎都是一饮而尽,用不着像国人宴请时要逐一检查有没有人“狡赖”。
几口菜后,我起立,请翻译金雪花女士转话说:“我敬诸议长一杯酒,我干完,请议长随意。”不知是他没听懂还是咋的,举杯就是“一哈哟”。随后,他们七八个人和我们的七八个人轮番敬酒,个个发“点球”,韩国人没有一个“拉稀摆蛋”,杯杯见底。我向同桌一位韩国女士敬酒,她约莫70岁左右,连金翻译也不便问其年龄,她站起,侧过身子,也是一饮而尽。整个席间,“一哈哟”的声音此起彼伏,豪情万丈,其意融融。此时,我差点忘记他们是外国人,仿佛觉得是老朋友相见,而且自己先前的戒备也得以完全放松,并且身心兼有快感。
酒兴正酣,我请区委接待办的小丫给议长敬酒。小丫落落大方,给诸议长来了两杯“一哈哟”,议长甚喜,伸出胳膊要喝交杯酒,小丫怕谁?应允,交杯,喝彩,夹菜,鼓掌,高潮……。搞得诸先生神魂颠倒,合不拢嘴,掏出一张50000元的韩币递给小丫,小丫用疑惑的眼神看看我,我随即把这个眼神传递给金翻译,她说,收下吧,这是友好的纪念。后来听说旁桌也分别送出4张10000万韩元的小钞。这时,回想起前年参与市上接待韩国谷城郡假面具歌舞团,双方兴起时载歌载舞的场面,觉得给他们喝酒,好像洗了一次“桑拿”。
席间,按习惯互赠礼品,我们送的是大安区的“火边子牛肉”,他们送了一些领带之类的小礼物,交换礼物时照相留影,东西不值钱,但是很传情。
这次接待中我再次感到:酒如其人。韩国人喝酒的特性犹如他们的人生,毫不掩饰的尽性。喝酒尽性本来也是一种放松,是对先前衣冠楚楚、文质彬彬样子的一种反抗或补偿。以前我也略知韩国人在生活中很尽兴的,甚至有些粗野。他们文质彬彬的一面只是对付仪式的姿态,另一面总是尽情欢乐释放。或许,他们“喝酒”就只是一个高兴,很少是“局”,较少附加其他利益关系。喝酒就喝酒,工作就工作,不要搅在一起。
我想,这样喝酒会痛快一些。
2010年2月10日
后记:没想到就在当年夏天,我又随“自贡市人大常委会农业考察团”回访了韩国固城郡,专程赶到釜山机场迎接我们的固城郡外事官员朴光明先生竟然一眼就认出了我,伸出双手拍拍我的两臂,连呼:老朋友,老朋友!让我觉得很有面子。